Ekonomik öngörülerin yer aldığı bir raporda Kuzey Irak için, "Güney Kürdistan" ifadesini kullanan Avrupa Birliği (AB) Komisyonu, "özür dileyerek" bu ifadeyi metinden çıkardı.
Son dönemde Kürt sorunu ve PKK'yla mücadele konularında Türkiye'nin hassasiyetlerini dikkate alan bir yaklaşım sergilemesiyle öne çıkan Komisyon, "Kürdistan" ifadesini kullanmıyor. Ancak AB Komisyonu Ekonomik ve Mali İşler Genel Müdürlüğü tarafından hazırlanan ve cuma günü açıklanan "Sonbahar 2007-2009 Ekonomik Öngörüleri" başlıklı raporun 17. sayfasında, "Petrol fiyatları yükselmeye devam ediyor" başlığı altında şu ifadelere yer verildi:
Dışişleri devreye girdi
"Bu yükselme hem arz hem de talep tarafındaki faktörlerden kaynaklanıyor. Arz tarafında, özellikle İran'ın nükleer programı ve Türkiye'nin Güney Kürdistan'daki askeri müdahaleleri nedeniyle jeopolitik gerilim yüksek."
Milliyet'in konuyla ilgili haberi üzerine Dışişleri Bakanlığı devreye girdi. Türkiye'nin AB nezdindeki Daimi Temsilcisi Büyükelçi Volkan Vural, Ekonomik ve Mali İşlerden Sorumlu Komisyon Üyesi Joaquin Almunia'dan açıklama istedi ve bu ifadenin kabul edilemeyeceğini dile getirdi.
Bu girişim üzerine hatasının farkına varan AB özür diledi ve raporun 17. sayfasında yer alan, "Türkiye'nin Güney Kürdistan'daki askeri müdahaleleri" ifadesini metinden çıkardı.
Yorumcuların dikkatine… • İmlası çok bozuk, • Büyük harfle yazılan, • Habere değil yorumculara yönelik, • Diğer kişilere hakaret niteliği taşıyan, • Argo, küfür ve ırkçı ifadeler içeren, • Bir iki kelimelik, konuyu zenginleştirmeyen, yorumlar KESİNLİKLE YAYIMLANMAYACAKTIR. |
Bunlar da ilginizi çekebilir...