İsveçli bilim adamları, bir Türk haber ajansının yayımladığı "İsveçli bilim adamlarının erkeği agresif hale getiren geni buldukları" haberinin tamamen yanlış tercüme olduğunu belirtti.
Karolinska Araştırma Merkezi Epidemoloji ve Bioistatistik bölümünden araştırmacı Hasse Walum, "Allel 334 adlı gen kati surette erkeği agresif yapmıyor. Sadece erkeklerde uyumsuzluğa ve karşı cinslerle beraberlik isteğine neden olarak evliliklerin bitmesine sebep oluyor" dedi.
Bu yapılan hatanın derhal düzeltilmesini isteyen araştırmacı Walum "Bu gen için 5 senedir çalışıyoruz. Gördük ki bu gene sahip olanların yüzlercesinin evlilikleri sona erdi. En şanslı insanlar bu gene sahip olmayanlar" diye konuştu.
Yorumcuların dikkatine… • İmlası çok bozuk, • Büyük harfle yazılan, • Habere değil yorumculara yönelik, • Diğer kişilere hakaret niteliği taşıyan, • Argo, küfür ve ırkçı ifadeler içeren, • Bir iki kelimelik, konuyu zenginleştirmeyen, yorumlar KESİNLİKLE YAYIMLANMAYACAKTIR. |
Bunlar da ilginizi çekebilir...