Almanya'nın başkenti Berlin'deki hayvanat bahçesinde bulunan bir kutup ayısı yeni yağan karı sevinçle karşılıyor. Ziyaretçilerin ilgiyle izlediği bu anlar bu kareyle ölümsüzleştirilmiş...