E-posta :
  Şifre :
    ► Üye olmak istiyorum
    ► Şifremi Unuttum

'Tamamının imlası maalesef yanlış!' 

Tarih alanında oldukça başarılı araştırmalara imza atmış gazeteci Murat Bardakçı, başladığı günden beri takip ettiği ve 'Ayıptan da öte bir iş' dediği ‘Payitaht Abdülhamid’ dizisindeki hataları sıralamaya devam ediyor.

27.03.2017 - 12:14
 Tamamının imlası maalesef yanlış!

Şubat sonunda başlayan dizinin İlk bölüm sonrası Bardakçı, II. Abdulhamid’ döneminin anlatıldığı dizide ilk sahnenin mehter marşıyla başlamasına “O devirde mehter ne arar?” diyerek tepki göstermişti. Hataları sıralayan yazar, sarayda cümbür cemaat yapılan kahvaltı sahnesinin de Osmanlı’nın hiçbir sarayında mevcut olmadığını dile getirmişti.

Bardakçı, bugünkü yazısında ise dizinin bazı sahnelerinde eski harflerle olan ve senaryo gereği gösterilen resmî belgelerin, mektupların, haritaların, vesaire evrakın neredeyse tamamının imlâsının yanlış olduğunu açıkladı:
“Dizinin bazı sahnelerinde eski harflerle olan ve senaryo gereği gösterilen resmî belgelerin, mektupların, haritaların, vesaire evrakın neredeyse tamamının imlâsı maalesef yanlış! Meselâ, başında “ayın” olması gereken “arz”ı “elif”, son harfi “he” olan “kara”yı da yine “elif” ve sonuna “he” konan “Harbiye”yi de aynı şekilde “elif” ile yazıyorlar; hattâ son hecesinde “elif”in bulunmadığı “nezaret”e de “elif” çekiyorlar ve bir “elif” merakıdır gidiyor! Son harfi “ye” olan “Çorlu”yu “vav” ile, “çürlü”, yani “hasta” yapmış; hükümetten gelen bir resmî yazıyı hazırlarken de üst tarafına İstiklâl Marşı'nın ilk mısralarındaki kelimeleri monte etmişler!”

Sözcü

YORUMLAR
 Onay bekleyen yorum yok.
Üye girişi yapmadınız. Misafir olarak yorum ekleyebilirsiniz. Üye olmak için tıklayın.
  Yorumcuların dikkatine…

İmlası çok bozuk,
Büyük harfle yazılan,
Habere değil yorumculara yönelik,
Diğer kişilere hakaret niteliği taşıyan,
Argo, küfür ve ırkçı ifadeler içeren,
Bir iki kelimelik, konuyu zenginleştirmeyen,

yorumlar KESİNLİKLE YAYIMLANMAYACAKTIR.

Bu haber henüz yorumlanmamış...

KATEGORİDEKİ DİĞER HABERLER
26 Mart reyting sonuçları
Dün gece izleyicilerin en çok izlediği programlar belli oldu. Kendine ...
Vatanım Sensin dizisi neden geç başladı?
Vatanım Sensin izleyicileri dün akşam heyecanla yeni bölümü izlemeyi beklerken, ...
Survivor 2017’de kavga çıktı
Survivor 2017'de gerginlik tavan yaptı ve şok bir kavga çıktı. Adada Ünlüler ...
 
Esra Erol’da ağlatan veda
Damat adayı Ferdi ile bir küskün bir barışık ilişki yaşayan Emine, Esra ...
Survivor başka bir kanalda mı yayınlanacak?
Herkesin nefesini tutup büyük bir heyecan ile izlediği Survivor'ın yeni ...
Bodrum Masalı dizisinin süresi değişti
Pazar günleri Kanal D ekranlarında yayınlanan Bodrum Masalı dizisinin ...
 
Kritik gün belli oldu
RTÜK Başkanı Yerlikaya evlilik programlarının kaldırılmasıyla ilgili ...
İstanbul magazin, Ankara dizi izliyor
RTÜK'ün yaptığı araştırma izleyici profillerini ortaya koydu.
Esra Erol filmde oynamak istiyormuş
Esra Erol, İtalyan Şef Danilo Zanna’nın Youtube’ta yayınlanan şov programı ...
 
SOSYAL MEDYADA TAKİP ET
FACEBOOK'TA TURKTIME
TWITTER'DA TURKTIME
 
KATEGORİLER
FOTO GALERİ
VİDEO GALERİ
ETİKETLER
  •KÜNYE
  •İLETİŞİM
  •REKLAM
 
 
  •Güncel
  •Siyaset
  •Dünya
  •Medya
  •Magazin
  •Spor
  •Kültür
  •Sağlık
  •Ekonomi
  •Dünya
  •Spor
  •Kültür
  •Ekonomi
  •Sağlık
  •Medya
  •Siyaset
  •Güncel
  •Aktüel
  •Dünya
  •Spor
  •Kültür
  •Ekonomi
  •Sağlık
  •Medya
  •Siyaset
  •Güncel
  •Aktüel
Acun Ilıcalı
Netanyahu
İstanbul Başakşehir
Tehdit
Ayşe Ersöz
ütopya
Fatih Erbakan
Çanakkale Savaşları
istanbul 10